![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivQjrxb3ha-c4cb97onCMNMXdwCxcp1GA24s0GYAXfIL2_UX1VfqsVNQ8t8-B_a34CMGZ0QRaNdh5c79GOr-anM4947SrK1mtda1w5oPceiHeYdF1DQa3QzvB1VieDP4IkJEMRL8p5ruw4/s1600/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-08.jpg)
"Naše je samo ono što damo, zato što možemo dati samo ono što imamo u sebi, bilo dobro ili loše. I jedno i drugo davanje ostavlja tragove na onima kojima dajemo. Tragovi naši, to smo mi. I nije bitno šta sami o sebi mislimo. Nije bitno ni šta drugi o nama misle. Bitni su tragovi našeg davanja, jer to smo mi. Zato pogledajte oko sebe, u ljude oko sebe, u svoje tragove i videćete...sebe." Lj.
Ponekad kada se nalazite na ponoru, kada ste razočarani u sve, kada odustanete od svega, kada... pojave se ljudi koji svemu daju smisao, ljudi koji vam vrate veru u sve, ljudi kojima i vi trebate kao i oni vama ;).
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm06SiWvKiqNuDspJN18rYX0Vzy9Vm5E_UrYtmSHGFyUI3GlKwFKtIvEEFrcdDKti7FKEdKMTcwQujd8iSVzh2DRuLvDr7YugNvFuCXKiPo6Xdbi5DgeHKC15wWWXvdBkX_PSVOHoXe3ox/s400/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-02.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm06SiWvKiqNuDspJN18rYX0Vzy9Vm5E_UrYtmSHGFyUI3GlKwFKtIvEEFrcdDKti7FKEdKMTcwQujd8iSVzh2DRuLvDr7YugNvFuCXKiPo6Xdbi5DgeHKC15wWWXvdBkX_PSVOHoXe3ox/s400/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-02.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV-8POZNiK8lD1NkNWOb78UlRN7G-2oATzlBnVsciTsgswbmZdV_CY1-5lhzjJosp5qe2UHnWy7M3l5NzMBx5jCnA7r8N3ycHjaQXiFhhtHN2vt2Vucg2J9R0fa9CZ7c3P0lMRUQOqYiO7/s400/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-10.jpg)
Pre 17 godina (i jedan dan) jedan takav čovek je "ušetao" u moj život i promenio ga zauvek... Dodao mu boje i ostavio trag, duboki trag koji sada zajedno ostavljamo :)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYVuOKJL8tm2SJX2HYdUBdRbhZhQZSYYsyvZeBFXKNpBJbYO1PFMXNdKPUnyYw8rqirPnjMzn0yMufccCpg3lcAVjAT1sPk3LZXhiSZQD1GNtpxsXg4yFjLgWKlc7J5NhNcDKJBd307uib/s1600/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-09.jpg)
A citat sa početka je od žene koja je čudnim spletom okolnosti "ušetala" u naše živote i dokazala i pokazala da postoje slični ljudi, da u ovom ludom svetu i vremenu postoje ljudi sa dušom, i to kakvom dušom...
Breskve koje koristim u današnjem kolaču su došle od nje... HVALA vam na svemu što činite za nas jer nemate pojma koliko nam to znači!
Breskve koje koristim u današnjem kolaču su došle od nje... HVALA vam na svemu što činite za nas jer nemate pojma koliko nam to znači!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi98u7n6T3GKVnlP4Nzb82dMWGsEI_v3MVLB7ia2KAkUHqgy-ze42KOmBGL7ImUPl2fRZSPXO5N8Nuo0CSDF4s7BOhwQsMc916T27xtT4MqPqe2ZfyutduwTntUUzBiYIXCxjJ3kMkHX0gk/s1600/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-04.jpg)
I pre nego što pređem na recept DARIVANJE tj. objava dobitnika knjiga iz serijala Džejmi Oliver i FoodTube:
- "Ukusi Italije" dobijaju nagaznamina (mina_vukotic@hotmail.com) i Branislava Saravolac (bjankans13@gmail.com),
- "Porodični kuvar" dobija Milici Maksimović (ljubavmoja777@gmail.com)
- "Poslastice" dobija Dragana Cedic (dragana_cedic@yahoo.com)
Molim dobitnike da nam što pre pošalju svoje adrese :)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaGJmLlJTj1WLkUiWrDd0rkzm07gAHHF0EdsPViMJ6N2CZxvTqS9PLEPpbvGiOfih6aXVlnGQ3VsdnmH0hkA-eF1Q-1jAFOh8HhRiiB5IPKl5ntj_HiavUgnILijIj0uxxfbYq2v-E5Mz7/s1600/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-06.jpg)
Potrebno je:
(za kalup prečnika 22 cm)
za testo:
50 g mlevenih lešnika
100 g brašna
70 g putera
20 g kokosovog šećera
"mrva" hladne vode
za punjenje:
1-2 breskve (sveže ili iz kompota)
šaka zamrznutih šumskih borovnica
125 ml slatke pavlake
1 jaje
malo ekstrakta vanile
50 g kokosovog šećera
za dekoraciju:
listići kokosa
šećer u prahu
Način pripreme:
Priprema testa: U činiju za mešanje stavila sam mlevene lešnike, brašno i šećer pa sve dobro promešala a onda dodala listiće hladnog putera i rukama mesila dok nisam dobila jako mrvičasto testo. Pokvasila sam ruku hladnom vodom i nastavila da mesim dok se testo nije spojilo. (ako treba još malo vode opet pokvasite ruku i mesite dok se ne spoji).
Kalup sam namazala puterom a onda rukama lagano raspodelila, ravnomerno, testo po dnu i do kraja ivica pleha. Stavila sam zatim kalup u frižider da se dobro ohladi.
Izbockala sam testo viljuškom i stavila u predhodno zagrejanu rernu na 190 stepeni na 15-ak minuta. Posle 15 minuta izvadila sam testo iz rerne da se malo prohladi dok pripremam fil.
Priprema fila: Pomešala sam slatku pavlaku sa jajetom, vanilom i kokosovim šećerom. Na dno pite stavila sam kriške breskve iz kompota i tu i tamo malo šumskih borovnica a onda pažljivo sve prelila pripremljenom mešavinom jaja i pavlake.
Vratila sam tart u rernu na 170 stepeni na nekih 40-50 minuta tj. dok od gore blago nije porumeneo.
Ostavila sam tart da se prohladi a onda ga servirala posutog sa malo šećera u prahu i kokos listića.
(za kalup prečnika 22 cm)
za testo:
50 g mlevenih lešnika
100 g brašna
70 g putera
20 g kokosovog šećera
"mrva" hladne vode
za punjenje:
1-2 breskve (sveže ili iz kompota)
šaka zamrznutih šumskih borovnica
125 ml slatke pavlake
1 jaje
malo ekstrakta vanile
50 g kokosovog šećera
za dekoraciju:
listići kokosa
šećer u prahu
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi6cBKRNxMYOXhelunNs9hG7QD-a4bUDz3rlYr13GPsEgLOMLxqMSNDFfCFBbN5oY_90DnwYuoYtsG2gh0sUfCKkM-bvXGkUwyGs6-JjD5eq0HkuCBLc6Oo4_0o-LyBVjIsKwtLSUU83GM/s1600/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-07.jpg)
Način pripreme:
Priprema testa: U činiju za mešanje stavila sam mlevene lešnike, brašno i šećer pa sve dobro promešala a onda dodala listiće hladnog putera i rukama mesila dok nisam dobila jako mrvičasto testo. Pokvasila sam ruku hladnom vodom i nastavila da mesim dok se testo nije spojilo. (ako treba još malo vode opet pokvasite ruku i mesite dok se ne spoji).
Kalup sam namazala puterom a onda rukama lagano raspodelila, ravnomerno, testo po dnu i do kraja ivica pleha. Stavila sam zatim kalup u frižider da se dobro ohladi.
Izbockala sam testo viljuškom i stavila u predhodno zagrejanu rernu na 190 stepeni na 15-ak minuta. Posle 15 minuta izvadila sam testo iz rerne da se malo prohladi dok pripremam fil.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9W_1kW-BxISaj630ybmMOdmsyMU7jb3w7MxPoYZrTFD-5_3M9eIY_sxntiBKf3l_aslactPZaECfO-ED2MQCQu7-RHADbaU6GUhBt_bKWSYigdLSU_ADbGN_rjJomOoBslrGM-sML38p9/s1600/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-01.jpg)
Priprema fila: Pomešala sam slatku pavlaku sa jajetom, vanilom i kokosovim šećerom. Na dno pite stavila sam kriške breskve iz kompota i tu i tamo malo šumskih borovnica a onda pažljivo sve prelila pripremljenom mešavinom jaja i pavlake.
Vratila sam tart u rernu na 170 stepeni na nekih 40-50 minuta tj. dok od gore blago nije porumeneo.
Ostavila sam tart da se prohladi a onda ga servirala posutog sa malo šećera u prahu i kokos listića.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggixB8CvSsYJJJxED3pFrLd61wjFik0R0lMmHavUTZMbhBKS0PMLBOc4quSehLqMAKCXn_bmkWGkEW9acZTDsazLldEqndILdUMqWSzLRSlLipFhcnPxS6vNQrH_Ol9tyjaklbU2TCtkWu/s1600/Tart+sa+breskvama+i+borovnicama-03.jpg)
7 comments:
:). Nadam se da ću i ja nekome u životu ostaviti takav pozitivan trag i lijepo sječanje. Nekako mi je to i smisao života.
Srecna vam godisnjica! Prelepi tart i jos lepsi gest! Dobitnicima nagrada od srca cestitam. Ipak, i dalje sam misljnja da sam najbolji kuvar koji je na ovom blogu ikada poklonjen dobila upravo - ja.
Znate, tačnije videli ste gde stoji zalepljen papir sa tim tekstom. Stoji na mestu gde ga svi koji dođu i sednu mogu videti. Tačnije, bode oči beli papir sa krupnim crnim slovima na crnoj podlozi u visini očiju. Mnogo ljudi dođe i sedne, ali tekst jako mali broj ljudi vidi i prokomentariše. Čak i ljudi koji dolaze godinama. Samo oni koji tuđi trag vide mogu ostaviti svoj. Vas dvoje ste videli odmah. Hvala na tome i ona ovoj divnoj, toploj postavci, kao i na svoj pomoći koju pružate mojoj Cic. Sa vašim tragovima je mnogo lakše.
Za naše tragove
S poštovanjem Lj.
U potpunosti lep post.
I jos jednom da se zahvalim za kuvar. 😊
Pozdrav
Mina
Jako si to lijepo napisala, a još ljepše ispekla ovaj divan tart. Kao i uvijek!
Moj tata je uvek govorio :Mera tvoga boravka na zemlji su svi ljudi koje dotakneš kroz život na bilo koji način. Kontam to su ti tragovi o kojima pišeš. A tart, tart je posebna priča, vrlo lepo izgleda
Sjajno izgleda.
Post a Comment